16 września - 31 października (górna sala)
Tegorocznemu bielskiemu Konkursowi Wzornictwa Przemysłowego „Projekt ARTING 2010" i ekspozycji pokonkursowej towarzyszyć będzie wystawa pt. „Materia Prima", na której kuratorka - Agnieszka Jacobson-Cielecka - pokaże przedmioty użytkowe zaprojektowane przez młodych polskich dizajnerów, zderzając je z fotogramami Kacpra Kowalskiego, które w sposób abstrakcyjny przedstawiają rodzimy pejzaż (fotografia lotnicza). Dzięki takiemu zderzeniu będzie można prześledzić związek pomiędzy źródłem inspiracji do projektów wzornictwa przemysłowego, a efektem w postaci gotowego obiektu-produktu. Przedmioty użytkowe postawione obok zdjęć Kowalskiego są odbiciem jego obrazów w mikroskali.
13 września - 31 października 2010 (kawiarnia Aquarium)
Projekt "Śląski Ulisses" jest fotograficznym zapisem wędrówek po ulicach miast współczesnego Górnego Śląska, przede wszystkim po osiedlach górniczych, które powoli odchodzą do przeszłości.
English Version
