Do udziału w programie zapraszani są artyści i artystki działający w obszarze sztuki publicznej, street artu, performansu, land artu oraz działań interdyscyplinarnych. Efekty ich pracy pozostaną w przestrzeni Bielska-Białej, wzbogacając krajobraz miasta o nowe realizacje artystyczne i tworząc okazję do bezpośredniego kontaktu mieszkańców z procesem twórczym.
W czerwcu 2026 roku w ramach programu Off-Road odbędą się dwie międzynarodowe rezydencje artystyczne.
GLEO (Kolumbia)
4–25 czerwca
W czerwcu Bielsko-Białą odwiedzi kolumbijska artystka wizualna i muralistka Gleo, która podczas rezydencji zrealizuje nowy wielkoformatowy mural w przestrzeni miejskiej. Jej twórczość wyróżnia się charakterystycznym językiem wizualnym opartym na intensywnej kolorystyce, organicznych formach oraz inspiracjach zaczerpniętych z prekolumbijskich kultur Ameryki Południowej. W jej realizacjach natura nie stanowi tła dla człowieka – rośliny, ornamenty, maski i postaci współtworzą spójną, żywą strukturę.
Przez trzy tygodnie mieszkańcy będą mogli obserwować proces powstawania muralu, który po zakończeniu rezydencji stanie się trwałym elementem przestrzeni miejskiej Bielska-Białej.
Wydarzenia towarzyszące:
Śniadanie na trawie z Gleo
13 czerwca (sobota), godz. 10.00
Ogrody Willi Sixta, ul. Adama Mickiewicza 24
Wstęp wolny
Nawiązując do słynnego obrazu Édouarda Maneta, zapraszamy na nieformalne spotkanie w ogrodach Willi Sixta. Galeria zapewnia koce, kawę i drobne przekąski, natomiast uczestnicy proszeni są o zabranie własnego prowiantu. Spotkanie będzie okazją do swobodnej rozmowy z artystką o jej twórczości, doświadczeniach związanych ze street artem oraz pracy realizowanej w różnych częściach świata. W przypadku niepogody wydarzenie zostanie przeniesione do wnętrz Willi Sixta.
Spotkanie z Gleo i oficjalna prezentacja muralu
24 czerwca, godz. 17.00
Willa Sixta, ul. Adama Mickiewicza 24
Wstęp wolny
Spotkanie będzie uroczystym zwieńczeniem rezydencji artystki w Bielsku-Białej. W Willi Sixta Gleo opowie o swojej twórczości, najważniejszych inspiracjach, realizacjach powstałych na świecie oraz kulturowych źródłach swojego języka artystycznego. Zaprezentuje również kulisy powstawania muralu stworzonego specjalnie dla Bielska-Białej. Po spotkaniu uczestnicy wspólnie przejdą pod nową realizację, gdzie odbędzie się jej oficjalna prezentacja.
OLEX (USA/Polska)
9–28 czerwca
Drugą czerwcową rezydencję zrealizuje OLEX – osoba artystyczna działająca na styku sztuki publicznej, performansu, land artu i sztuki włókna. Od wielu lat tworzy autorskie działania artystyczne realizowane w przestrzeni publicznej na całym świecie, obejmujące m.in. performanse, wielkoformatowe instalacje oraz projekty wykorzystujące włókno i materiały organiczne.
Podczas pobytu w Bielsku-Białej OLEX zrealizuje projekt „Ziarno” – wieloetapowe działanie z obszaru bio-street artu. Jego punktem wyjścia będzie obsianie pola roślinami w taki sposób, aby po wykiełkowaniu utworzyły żywy, zielony manifest, którego treść pozostanie tajemnicą aż do momentu ujawnienia.
Projekt łączy praktyki land artu z refleksją nad relacjami człowieka i natury. W kolejnym etapie rośliny wykorzystane zostaną do stworzenia tkanej instalacji, która zostanie włączona w przestrzeń miasta. Powstała praca połączy naturę, ziemię i włókno, stając się artystycznym zapisem obecności człowieka w środowisku.
Gleo, FLORAL CHILDHOOD, Medellin, Colombia,
2025
GLEO
Gleo (Nathalia Gallego, ur. 1990, Bogotá, Kolumbia) jest artystką wizualną i malarką. W przestrzeni publicznej działa pod pseudonimem Gleo i od ponad dekady realizuje wielkoformatowe murale na całym świecie.
W swojej twórczości podejmuje temat pamięci, doświadczenia i śladów pozostających w ciele. Jej obrazy budują intymne przestrzenie refleksji, w których kolor, symbol i materia stają się narzędziami opowiadania o wspomnieniach oraz doświadczeniach granicznych. Charakterystyczne dla jej prac są portrety osadzone w organicznych kompozycjach inspirowanych naturą oraz dziedzictwem kultur Ameryki Południowej.
Prace Gleo znajdują się w kolekcjach m.in. Muzeum Sztuki Współczesnej w Bogocie, STRAAT Museum w Amsterdamie oraz Ulrich Museum of Art w Wichita, a także w publicznych kolekcjach sztuki w Cali, Walencji, Montrealu i Wichita. W 2021 roku została laureatką Abbey Mural Award przyznawanej przez National Academy of Design w Nowym Jorku. Brała udział w licznych międzynarodowych wystawach i projektach artystycznych.
OLEX
OLEX (ur. 1978 w Rudzie Śląskiej) jest osobą artystyczną działającą w obszarze rzeźby, performansu, sztuki ulicznej oraz sztuki włókna.
Twórczość OLEX obejmuje rzeźbę, instalację, obiekty pneumatyczne oraz działania wykorzystujące techniki włókiennicze. Charakterystycznym elementem praktyki artystycznej jest eksperymentowanie z materiałem, przestrzenią i formami obecności sztuki w przestrzeni publicznej.
Prace OLEX prezentowane były w wielu krajach, m.in. w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Niemczech, Brazylii, Turcji, Francji, Włoszech, Polsce, Rosji i Kostaryce. Obecnie mieszka i pracuje w Nowym Jorku.
Portret Gleo, archiwum Artystki
Fotos prezentujący Olex z filmu Simona Smitha
