Cykl comiesięcznych spotkań warsztatowych dla dzieci połączony z czytaniem literatury dla najmłodszych w ich rodzimym języku ukraińskim, organizowany od 2024 roku przez Galerię Bielską BWA w Willi Sixta. Spotkania odbywają się w Świetlicy im. Kateryny Biłokur, powstałej w 2022 roku w Willi Sixta jako miejsce spotkań, integracji oraz akcji społecznych i działań kulturalnych adresowanych do osób przybyłych do Bielska-Białej z ogarniętej wojną Ukrainy.
Na czytanie bajek w języku ukraińskim galeria zaprasza dzieci w wieku od kilku do 13 lat oraz ich opiekunów i opiekunki. Słuchając bajek i opowieści w rodzimym języku, dzieci przeżywają przygody bohaterów, poznając w ten sposób ukraińską literaturę, rozwijają też umiejętności artystyczne. Każde spotkanie ma swą część kreatywną, podczas której odbywają się różne zajęcia plastyczne i ruchowe, nawiązujące do tematu czytanej literatury oraz wydarzeń okazjonalnych.
Spotkanie poprowadzą i bajki czytają pochodzące z Ukrainy Julia Ogińska i Daryna Deineko-Kazmiruk.
Julia Ogińska – fotografka, operatorka filmowa. Od lipca 2022 roku pracuje w Galerii Bielskiej BWA jako edukatorka; prowadzi m.in. autorskie warsztaty fotograficzne, oprowadza po wystawach w języku ukraińskim; organizuje akcje pomocowe, wydarzenia artystyczne, prezentuje wystawy swojej twórczości.
Daryna Deineko-Kazmiruk – fotografka, matka dwójki dzieci, absolwentka Akademii Fotografii w Krakowie, autorka projektu „Cztery Drogi” i DotorkArt – Sztuka od Kołyski. Prowadzi kreatywne zajęcia z dziećmi. Od 2022 roku pracuje w Polsce, ułatwiając przebywającym w Polsce dzieciom z Ukrainy kontakt z językiem i literaturą ukraińską.
Цикл щомісячних творчих занять для дітей, поєднаних із читанням літератури для наймолодших українською мовою, з 2024 року організовує Galeria Bielska BWA у Віллі Сікста. Зустрічі відбуваються у Світлиці імені Катерини Білокур — просторі, створеному у 2022 році у Віллі Сікста як місце зустрічей, інтеграції та реалізації соціальних і культурних ініціатив, адресованих людям, які прибули до Бєльсько-Бялої з України, охопленої війною.
Галерея запрошує на читання казок українською мовою дітей віком від кількох років до 13 років, а також їхніх опікунів. Слухаючи казки та оповідання рідною мовою, діти знайомляться з українською літературою, переживають пригоди її героїв і розвивають творчі здібності. Кожна зустріч доповнена творчою частиною, під час якої проводяться заняття з образотворчого мистецтва та рухові активності, пов’язані з тематикою прочитаної літератури й календарними подіями.
Зустрічі проводять і казки читають Юлія Огінська та Дарина Дейнеко-Казьмірук.
Юлія Огінська – фотографка, кінооператорка. З липня 2022 року працює в Galeria Bielska BWA як педагогиня; проводить, зокрема, авторські фотографічні майстер-класи, екскурсії виставками українською мовою; організовує благодійні акції, мистецькі події, презентує виставки своїх робіт.
Дарина Дейнеко-Казьмірук – фотографка, мати двох дітей, випускниця Академії фотографії в Кракові, авторка проєкту «Чотири дороги» та DotorkArt – Мистецтво від колиски. З 2024 року працює в Польщі як графічна дизайнерка. Допомагає дітям з України, які перебувають у Польщі, знайомитись з українською мовою та літературою, проводить творчі заняття.
