Wspólna wystawa sióstr Nawrot odnosi się do wizerunku kobiety, jej postrzegania i funkcjonowania w przestrzeni społecznej i prywatnej.
Irena Nawrot:
„One” to piąta nasza wspólna wystawa. Pierwszy pokaz odbył się w 1985 roku w Galerii Pracownia Dziekanka w Warszawie, kolejne w 1987 roku w Galerii ON w Poznaniu, w 2018 roku w Galerii BWA w Kielcach oraz w Galerii Białej w Lublinie w roku obecnym.
W Galerii Bielskiej BWA zaprezentujemy nowe realizacje, zestawione z wcześniejszymi, które łącznie budują inną narrację. W swoich pracach odnosimy się do kobiety, jej wizerunku, postrzegania i funkcjonowania w przestrzeni społecznej i prywatnej. Ania sięga do kulturowego sposobu przedstawienia współczesnej kobiety i odwołuje się do klisz kulturowych i mentalnych. Ja natomiast koncentruję się na cielesności, odnosząc się do osobistych doświadczeń i przeżyć.
Ekspozycję tworzą tekstylne i fotograficzne kolaże, obiekty przestrzenne, fotografie, obrazy z włóczki oraz hafty. Formalnym i symbolicznym leitmotivem tej prezentacji są nici krawieckie i włóczka. Ania naszywa wizerunki kobiece i zwierzęce, przedmioty i motywy roślinne na obrusy, chusty i inne wzorzyste materiały. Ja zszywam ze sobą fotografie zwierząt, kwiatów i fragmentów ciała ludzkiego. Ania oplata czerwoną włóczką gipsowe, drewniane i plastikowe figurki kobiece. Ja fotografuję żywe ciało obandażowane czerwoną włóczką. Z włóczkowych kłębków Ani wynurzają się nogi i ręce lalek. Na moich fotografiach prawdziwe ręce i nogi obejmują wielkie kokony.
Pomimo, że wystawa dotyka naszych osobistych przeżyć, nabiera wymiaru uniwersalnego. Odnosi się do lęków i traum, które mogą stać się udziałem każdej ludzkiej egzystencji.
Urodziłyśmy się w 1960 roku i jesteśmy absolwentkami Instytutu Wychowania Artystycznego (obecnie Wydział Artystyczny) Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Anna nieprzerwanie od 1985 roku prowadzi Galerię Białą (z Janem Gryką), ja jestem związana od 1984 roku z macierzystą uczelnią.
Wystawa trwa od 9 października do 19 listopada 2020 roku.
Wernisaż: piątek, 9 października 2020, godz. 18.00
Oprowadzanie kuratorskie: piątek, 9 października 2010, godz. 17.00
Po wystawie „One” oprowadzają artystki Anna i Irena Nawrot
Zobacz zdjęcia i czytaj o katalogu wystawy >>
Kup katalog w sklepie internetowym >>
Czytaj o wystawie Ireny Nawrot „Rosarium” w Galerii Bielskiej BWA (6 lutego – 12 marca 2015) >>
_______________________________________________________________________________________________________________
WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE WYSTAWIE „ONE”
sobota, 10 października 2020
godz. 10.00
„Ręczne robótki” – warsztaty dla dorosłych
Prowadzenie – Anna i Irena Nawrot
Spotkanie adresowane jest do osób, które lubią bawić się igłą i nitką. Efektem warsztatu będzie wspólna realizacja tekstylnego kolażu.
Czytaj więcej o warsztatach >>
godz. 15.00
Oprowadzanie po wystawie „One” dla osób niewidomych i niedowidzących/ Uwaga! Oprowadzanie odwołane!
Oprowadzają Anna i Irena Nawrot
Artystki opowiedzą o swoich pracach, ich przesłaniu i metodach twórczych, umożliwiając widzom z dysfunkcją wzroku zapoznanie się z wybranymi dziełami w sposób haptyczny (poprzez dotyk).
Czytaj więcej o oprowadzaniu >>
godz. 16.00
Kobieta w sztuce – spotkanie z artystkami Anną i Ireną Nawrot oraz aktorką Teatru Polskiego Wiktorią Węgrzyn-Lichosyt/ Uwaga! Spotkanie odwołane!
Prowadzenie – Zuzanna Bojda
Spotkanie z Anną i Ireną Nawrot, autorkami wystawy „One” oraz aktorką Wiktorią Węgrzyn-Lichosyt, odtwórczynią roli Kaliny Jędrusik w głośnym monodramie „Wyspa Kalina” w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej. Rozmowa dotyczyć będzie wizerunku kobiety, jej postrzegania i funkcjonowania w przestrzeni prywatnej i społecznej.
Czytaj więcej o spotkaniu >>
wtorek, 13 października, godz. 16.00
Szkolenie dla nauczycieli i animatorów kultury związane z wystawą Anny i Ireny Nawrot „One”
Pierwsze w cyklu spotkań, na które Galeria Bielska BWA zaprasza nauczycieli, edukatorów i animatorów kultury. Edukatorzy z galerii zaproponują, jak przedstawiać sztukę współczesną w pracy z młodzieżą.
Szkolenia są bezpłatne, będą poświadczane certyfikatem uczestnictwa.
Czytaj więcej o szkoleniu >>
Polecamy wirtualne zwiedzanie wystawy z napisami dla niesłyszących oraz tłumaczeniem na język migowy w ramach wspólnego projektu galerii i Teatru Polskiego pn. „Kobieta w sztuce” >>
_______________________________________________________
Zobacz zdjęcia instalacji świetlnej Anny Nawrot pt. „Purpurowa komnata”, zrealizowanej w wieży Willi Teodora Sixta >>
W mediach:
TVP3 Katowiec, Zawsze z kulturą, realizacja: Ireneusz Kaznocha, 21.11.2020, od 10’50” >>
Informacje kulturalne, TVP Kultura, realizacja: Agnieszka Wąsikowska, M. Skórska, zdjęcia Siergiej Tomiczek, 16.10.2020 (8’40” – 10’28” ) TVP Kultura >>
Łukasz Karkoszka, Nici, ubrania, książki. Sztuka kobiet, Gazeta Wyborcza, Cojestgrane24, 9.10.2020, str. 11 (pdf.>>)
Magdalena Nycz, Wystawa sióstr w Galerii Bielskiej BWA. Włóczką o kobiecie, Kronika Beskidzka, 15.10.2020, str. 29 (pdf.>>)
Relacje-Interpretacje, Nr 4(60) grudzień 2020, Rozmaitości, str.35 (pdf.>>)
ANNA I IRENA NAWROT – ONE. OPROWADZANIE PO WYSTAWIE
(22 zdjęcia)
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna (na zdjęciu) i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena (na zdjęciu) Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena (na zdjęciu) Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna (na zdjęciu z lewej) i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna (na zdjęciu z lewej) i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena (na zdjęciu) Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna (na zdjęciu) i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena (na zdjęciu) Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Oprowadzanie po wystawie ONE. Oprowadzają Anna i Irena (na zdjęciu)Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
ANNA I IRENA NAWROT – ONE. WERNISAŻ WYSTAWY
(20 zdjęć)
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, od lewej Anna i Irena Nawrot, Agata Smalcerz, dyrektor Galerii Bielskiej BWA, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, na zdjęciu Irena (z lewej) i Anna Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, na zdjęciu Anna (z lewej) i Irena Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, na zdjęciu Ewa Ciepielewska, autorka muralu ŚWIĘTO DRZEWA (z prawej) i Agata Smalcerz, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, fot. Krzysztof Morcinek
Wernisaż wystawy ONE, 9 października 2020, fot. Krzysztof Morcinek
ANNA I IRENA NAWROT – ONE. EKSPOZYCJA WYSTAWY
(24 zdjęcia)
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
Ekspozycja wystawy ONE, fot. Krzysztof Morcinek
ANNA I IRENA NAWROT – ONE. WARSZTATY RĘCZNE ROBÓTKI
(12 zdjęć)
RĘCZNE ROBÓTKI – warsztaty Anny I Ireny Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
RĘCZNE ROBÓTKI – warsztaty Anny I Ireny Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
RĘCZNE ROBÓTKI – warsztaty Anny I Ireny Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
RĘCZNE ROBÓTKI – warsztaty Anny I Ireny Nawrot, fot. Krzysztof Morcinek
RĘCZNE ROBÓTKI – warsztaty Anny I Ireny Nawrot
RĘCZNE ROBÓTKI – warsztaty Anny I Ireny Nawrot
RĘCZNE ROBÓTKI – warsztaty Anny I Ireny Nawrot
RĘCZNE ROBÓTKI – warsztaty Anny I Ireny Nawrot
RĘCZNE ROBÓTKI – warsztaty Anny I Ireny Nawrot
RĘCZNE ROBÓTKI – warsztaty Anny I Ireny Nawrot
RĘCZNE ROBÓTKI – warsztaty Anny I Ireny Nawrot
RĘCZNE ROBÓTKI – warsztaty Anny I Ireny Nawrot
Irena Nawrot mówi o swojej pracy pt. „Autobiografia”
Anna i Irena Nawrot o pracach na wystawie One
One – wernisaż wystawy Anny i Ireny Nawrot
