Czytanie bajek w języku ukraińskim / Казки українською
Aktualne
Morze zniknęło! Czy uda się je odnaleźć? Czy ktoś pomoże je odzyskać? Weź udział w detektywistycznej przygodzie! Galeria Bielska BWA zaprasza dzieci na kolejne spotkanie z cyklu „Czytanie bajek w języku ukraińskim”.
Tym razem Daryna Deineko-Kazmiruk i Julia Ogińska przeczytają w języku ukraińskim książke „Gdzie zniknęło morze?” napisaną przez Tarasa oraz Mariannę Prochaśko.
Bajka została wydana w 2023 roku przez ukraińskie Wydawnictwo Starego Lwa. W tym samym roku znalazła się w pierwszej dwudziestce najlepszych książek w konkursie „Najlepsza Książka Forum Wydawców”.
Tekstowi towarzyszą ilustracje autorstwa Marianny Prochaśko, dzięki którym możemy zobaczyć, jakie przygody spotykają przyjaciół, którzy wyruszyli na poszukiwania zaginionego morza. Idąc różnymi drogami, zadają pytania, znajdują wskazówki i spotykają kolejnych pomocników.
Po przeczytaniu książki zabawimy się wspólnie w detektywów, dzięki czemu lepiej zapamiętamy fabułę bajki oraz poćwiczymy logiczne myślenie, wyciąganie wniosków i umiejętność pracy zespołowej.
Galeria Bielska BWA, Willa Sixta, Bielsko-Biała, ul. Adama Mickiewicza 24
Świetlica im. Kateryny Biłokur
Czytanie bajek w języku ukraińskim
Prowadzenie: Daryna Deineko-Kazmiruk, Julia Ogińska
niedziela, 28 września 2025, o godz. 14:00
wstęp wolny
Море зникло! Чи буде воно знайдене? Чи хтось допоможе його повернути? Візьміть участь у детективній пригоді! Galeria Bielska BWA запрошує дітей на чергову зустріч із циклу «Казки, прочитані українською мовою».
Цього разу Дарина Дейнеко-Казмірук та Юлія Огінська читатимуть українською мовою книгу «Куди зникло море?», написану Тарасом та Маріанною Прохасько.
Казка була опублікована у 2023 році українським «Видавництвом Старого Лева». Того ж року вона увійшла до двадцятки найкращих книг конкурсу «Найкраща книга Форуму видавців».
Текст супроводжується ілюстраціями Маріанни Прохасько, які дозволяють нам побачити пригоди друзів, що вирушили на пошуки загубленого моря. Йдучи різними стежками, вони ставлять запитання, знаходять підказки та зустрічають нових помічників.
Після прочитання книги ми разом пограємо в детективів, що допоможе нам краще запам'ятати сюжетну лінію та потренувати логічне мислення та навички командної роботи.
Galeria Bielska BWA, Willa Sixta, Бельсько-Бяла, вул. Адама Міцкевича, 24
Світлиця ім. Катерини Білокур
Казки українською
Проводять: Дарина Дейнеко-Казмірук, Юлія Огінська
Неділя, 28 вересня 2025 року, о 14:00
Вхід вільний